Hydrauliköl HLP nach DIN 51524-2: ISO VG 46, 68 und 100 im Überblick
HLP-Hydrauliköl nach DIN 51524-2 arbeitet in Pressen, Werkzeugmaschinen, Hubwerken und vielen mobilen Maschinen. Hier erfahren Sie, was die Norm verlangt, wie Sie zwischen ISO VG 46, 68 und 100 wählen und welche Spezifikationen von Pumpen- und Maschinenherstellern die Elat-Öle laut Etikett nennen.
Was DIN 51524-2 für HLP-Hydrauliköl festlegt
Die DIN 51524 regelt Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis in drei Teilen: Teil 1 beschreibt HL-Öle, Teil 2 HLP-Öle und Teil 3 HVLP-Öle. DIN 51524-2 ist damit die Norm für das klassische HLP-Hydrauliköl. Die Buchstaben folgen der Schmierstoffkennzeichnung nach DIN 51502: H steht für Hydrauliköl, L für Wirkstoffe gegen Korrosion und Alterung, P für Wirkstoffe, die den Verschleiß mindern und die Belastbarkeit erhöhen.
Die Norm legt Mindestanforderungen an eine ganze Reihe von Eigenschaften fest, darunter Verschleißschutz, Alterungsbeständigkeit, Korrosionsschutz, Luftabscheidevermögen, Schaumverhalten, Wasserabscheidung und die Verträglichkeit mit Dichtungswerkstoffen. Viele Grenzwerte sind dabei nach Viskositätsklassen gestaffelt.
International entspricht HLP weitgehend der Kategorie ISO 11158 HM. Auch sie steht für mineralölbasische Hydrauliköle mit Verschleißschutz-Wirkstoffen, die Prüfanforderungen beider Normen sind aber nicht in jedem Detail identisch. Die Elat-Öle HLP 46, HLP 68 und HLP 100 nennen beide Angaben; auf dem Etikett ist die DIN-Norm als „DIN 51524/2“ geschrieben.
Kurz zusammengefasst
Teil 2 der DIN 51524 beschreibt mineralölbasische Hydrauliköle vom Typ HLP mit Wirkstoffen gegen Verschleiß, Korrosion und Alterung; international entspricht das weitgehend der Kategorie HM nach ISO 11158. Die passende Viskositätsklasse richtet sich nach der Vorgabe des Maschinenherstellers und nach der Betriebstemperatur. Elat führt HLP 46, HLP 68 und HLP 100 mit zahlreichen Herstellerangaben auf dem Etikett.
Stand:
ISO VG 46, 68 oder 100: welche Viskositätsklasse passt?
Die Zahl hinter HLP ist die Viskositätsklasse nach ISO 3448. Sie nennt die mittlere kinematische Viskosität bei 40 °C in mm²/s, erlaubt ist eine Abweichung von ±10 %. Ein HLP 46 liegt bei 40 °C also zwischen 41,4 und 50,6 mm²/s, ein HLP 68 zwischen 61,2 und 74,8 mm²/s.
Welche Klasse eine Anlage braucht, legt der Hersteller von Maschine, Pumpe oder Aggregat fest. Innerhalb seiner Vorgaben gibt die Betriebstemperatur den Ausschlag: Wird das Öl im Betrieb sehr warm, ist eher eine höhere ISO VG vorgesehen, damit der Schmierfilm tragfähig bleibt. Bei Kälte und häufigen Kaltstarts spricht dagegen viel für eine niedrigere Klasse, weil zähes Öl schlechter angesaugt wird und die Pumpe belastet.
Eigenmächtig sollten Sie die Klasse nicht wechseln: Zu dünnes Öl erhöht Leckverluste und Verschleiß, zu dickes Öl macht die Anlage träge und kostet Energie. Laut Produktbeschreibung sind die drei Elat-Öle HLP 46, 68 und 100 so abgestuft, wie es die Tabelle zeigt.
| ISO VG | Viskosität bei 40 °C | Schwerpunkt laut Produktbeschreibung | Elat-Produkt |
|---|---|---|---|
| 46 | 41,4–50,6 mm²/s | industrielle und mobile Hydrauliksysteme unter normalen Betriebsbedingungen | Hydrauliköl HLP 46 |
| 68 | 61,2–74,8 mm²/s | Anwendungen mit höherer Betriebstemperatur | Hydrauliköl HLP 68 |
| 100 | 90–110 mm²/s | hochbelastete Systeme, erhöhte Betriebstemperaturen, langsam laufende Komponenten | Hydrauliköl HLP 100 |
Elat-Hydrauliköle HLP 46, 68 und 100
Alle drei Öle nennen DIN 51524/2 und ISO 11158 HM, sie unterscheiden sich aber bei einzelnen Herstellerangaben. Hervorgehoben sind die Einträge, um die es auf dieser Seite geht.
Hydrauliköl HLP 46
ISO VG 46 · Hydrauliköl
Nennt als einziges der drei Öle SEB 181222, außerdem SAUER DANFOSS 520L0463.
Hydrauliköl HLP 68
ISO VG 68 · Hydrauliköl
Laut Produktbeschreibung für Anwendungen mit höherer Betriebstemperatur; nennt SAUER DANFOSS 520L0463.
Hydrauliköl HLP 100
ISO VG 100 · Hydrauliköl
Laut Produktbeschreibung für hochbelastete Systeme; nennt CINCINNATI MILACRON P-68, 69, 70.
Ebenfalls im Sortiment (Angaben auf der jeweiligen Produktseite): Hydrauliköl HLP 22, Hydrauliköl HLP 32
Freigabe oder Spezifikation?
Als „Freigabe“ gekennzeichnet sind nur ausdrücklich ausgewiesene Herstellerfreigaben. Alle übrigen Angaben sind Spezifikationen und Empfehlungen laut Produktetikett; hervorgehoben sind die Angaben, die zu diesem Thema passen. Maßgeblich für Ihr Fahrzeug oder Ihre Anlage sind immer die Betriebsanleitung und die Freigabelisten des Herstellers. Im Zweifel beraten wir Sie gern.
Denison HF-0, Eaton Vickers, Bosch Rexroth: Herstellerangaben auf dem Etikett
Neben der DIN-Norm nennen die Elat-HLP-Öle eine lange Liste von Spezifikationen aus Industrie und Maschinenbau. Viele stammen von Herstellern hydraulischer Pumpen und Motoren, die Öle in eigenen Prüfläufen bewerten. Für Betreiber zählen sie, weil Betriebsanleitungen oft nicht nur eine Ölklasse, sondern zusätzlich die Spezifikation des Pumpenherstellers verlangen.
Denison HF-0 gilt als anspruchsvollste Stufe der Denison-Spezifikation, weil sie Flügelzellen- und Kolbenpumpen abdeckt; HF-2 bezieht sich auf Flügelzellenpumpen. Eaton Vickers unterscheidet M 2950-S für mobile und I-286-S für industrielle Hydraulik, wobei M 2950-S häufig auch als M-2950-S geschrieben wird. Bosch Rexroth steht auf dem Etikett ohne Dokumentnummer; ob Ihre Komponente eine bestimmte Rexroth-Richtlinie voraussetzt, zeigen deren Unterlagen.
Nicht alle drei Öle nennen dieselben Angaben: SAUER DANFOSS 520L0463 steht nur auf HLP 46 und HLP 68, SEB 181222 nur auf HLP 46, und bei Cincinnati Milacron trägt jede Viskosität eine eigene Nummer. Für den Baumaschinenbereich interessant ist JCMAS P041 HK, eine japanische Norm für Hydrauliköl in Baumaschinen, die alle drei Öle nennen. VDMA 24318 stammt vom Maschinenbauverband VDMA.
| Angabe auf dem Etikett | Herkunft | HLP 46 | HLP 68 | HLP 100 |
|---|---|---|---|---|
| DIN 51524/2 | Deutsche Norm für HLP-Hydrauliköl | ja | ja | ja |
| ISO 11158 HM | Internationale Norm, Kategorie HM | ja | ja | ja |
| AFNOR NF E 48-603 (HM), CETOP RP 91 H (HM) | Französische Norm und europäische CETOP-Empfehlung, jeweils HM | ja | ja | ja |
| DENISON HF-0, HF-2 | Pumpenhersteller Denison | ja | ja | ja |
| EATON VICKERS M 2950-S, I-286-S3 | Pumpenhersteller Eaton Vickers | ja | ja | ja |
| BOSCH Rexroth | Hydraulikhersteller, ohne Dokumentnummer genannt | ja | ja | ja |
| SAUER DANFOSS 520L0463 | Hersteller mobiler Hydraulik | ja | ja | – |
| SEB 181222 (HLP 46) | Stahl-Eisen-Betriebsblatt der Stahlindustrie | ja | – | – |
| CINCINNATI MILACRON | Werkzeugmaschinenhersteller | P 70 | P-69 | P-68, 69, 70 |
| VDMA 24318 | Maschinenbauverband VDMA | ja | ja | ja |
| JCMAS P041 HK | Japanische Norm für Baumaschinen-Hydraulik | ja | ja | ja |
| FZG-Test A8, 3/90 12. Schadenskraftstufe | Zahnrad-Prüfstand, Belastbarkeit des Schmierfilms | ja | ja | ja |
Hydrauliköl für Baumaschinen und Industrieanlagen auswählen
Ob Presse in der Werkshalle oder Bagger auf der Baustelle: Die Auswahl folgt immer derselben Reihenfolge. Zuerst kommt die Vorgabe des Herstellers, dann die Einsatzbedingungen, zuletzt die Frage nach Menge und Gebinde.
- Vorgabe übernehmen: Betriebsanleitung oder Schmierplan nennen Öltyp und ISO VG, oft zusätzlich eine Pumpenspezifikation wie Denison HF-0 oder Eaton Vickers M 2950-S.
- Temperaturbereich prüfen: Stationäre Anlagen laufen meist bei gleichmäßigen Temperaturen. Mobile Maschinen im Freien erleben größere Schwankungen – dort kann der Hersteller statt HLP einen anderen Öltyp vorschreiben.
- Gleiche Klasse nachfüllen: Füllen Sie mit der Viskositätsklasse nach, die bereits in der Anlage ist. Eine Umstellung auf ein anderes Produkt erfolgt am besten mit vollständigem Ölwechsel.
- Sauber befüllen: Auch Frischöl sollte über einen Filter eingefüllt werden, denn Servo- und Proportionalventile reagieren empfindlich auf Partikel.
- Gebinde richtig lagern: Behälter geschlossen, trocken und möglichst unter Dach aufbewahren, damit weder Wasser noch Schmutz eindringen.
Worin sich HLP von HVLP und HLPD unterscheidet und wie Ölpflege und Filtration funktionieren, erklärt unser Hydrauliköl-Ratgeber.
HLP 22 und HLP 32
Für Anlagen mit niedrigerer Viskositätsvorgabe führt das Sortiment außerdem Hydrauliköl HLP 22 und Hydrauliköl HLP 32. Die Spezifikationen dieser beiden Öle nennen wir Ihnen auf Anfrage.
HLP-Hydrauliköl für Industrie, Handel und Werkstatt beziehen
Ob Erstbefüllung einer neuen Anlage oder laufender Bedarf der Instandhaltung: Elat-Hydrauliköl erhalten Industriebetriebe, Werkstätten und Händler in ganz Deutschland direkt von Global Tech Lubricants. Geliefert wird von 1-Liter-Flaschen bis hin zu 1000-Liter-IBCs und Tankwagen-Lieferungen, disponiert aus unserem Lager in Lünen.
Auf den Produktseiten stehen die vollständigen Etikettangaben und, wo vorhanden, das technische Datenblatt. Gebrauchtes Hydrauliköl muss als Altöl fachgerecht entsorgt werden; die Abholung organisieren wir bundesweit über Entsorgungsfachbetriebe, siehe Altölentsorgung. Wie Belieferung und Sortiment insgesamt aufgebaut sind, erfahren Sie auf unserer Übersichtsseite zur Lieferung in ganz Deutschland.
Häufige Fragen
Was bedeutet HLP bei Hydrauliköl?
HLP bezeichnet ein Hydrauliköl auf Mineralölbasis mit Wirkstoffen gegen Korrosion und Alterung (L) sowie zur Verschleißminderung (P). Die Mindestanforderungen stehen in Teil 2 der DIN 51524. Die Zahl dahinter, etwa 46 oder 68, ist die Viskositätsklasse ISO VG.
Ist HLP dasselbe wie HM nach ISO 11158?
Weitgehend ja: Beide Bezeichnungen stehen für mineralölbasische Hydrauliköle mit Verschleißschutz-Wirkstoffen. Die Prüfanforderungen der beiden Normen sind jedoch nicht in jedem Detail identisch. Die Elat-Öle HLP 46, 68 und 100 nennen laut Etikett sowohl DIN 51524/2 als auch ISO 11158 HM.
HLP 46 oder HLP 68 – was ist der Unterschied?
Der Unterschied liegt in der Viskosität: HLP 68 ist bei 40 °C deutlich zähflüssiger als HLP 46. Welches Öl richtig ist, legt der Maschinenhersteller fest, meist abhängig von Pumpenbauart und Betriebstemperatur. Laut Produktbeschreibung ist das Hydrauliköl HLP 68 für Anwendungen mit höherer Betriebstemperatur gedacht.
Darf ich HLP 46 und HLP 68 mischen?
Zum Nachfüllen sollten Sie die Viskositätsklasse verwenden, die bereits in der Anlage ist. Eine Mischung liegt in der Viskosität zwischen beiden Klassen und trifft die Vorgabe des Herstellers dann nicht mehr genau. Soll dauerhaft umgestellt werden, stimmen Sie das mit dem Hersteller ab und wechseln das Öl vollständig.
Haben die Elat-Hydrauliköle eine Freigabe von Bosch Rexroth oder Denison?
Die Angaben BOSCH Rexroth, DENISON HF-0, HF-2 und EATON VICKERS stehen auf dem Etikett als Spezifikationen beziehungsweise Empfehlungen; eine gesonderte Herstellerfreigabe weisen wir dafür nicht aus. Ob Ihre Anlage ein Öl von einer Freigabeliste des Herstellers verlangt, steht in deren Dokumentation. Gern prüfen wir das gemeinsam mit Ihnen.
Weitere Themen
HLP-Hydrauliköl anfragen
Senden Sie uns Öltyp, ISO VG und geforderte Herstellerspezifikation aus dem Schmierplan sowie die benötigte Menge. Wir schlagen Ihnen das passende Elat-Hydrauliköl vor.
In den Telgen 4b
44536 Lünen
Deutschland