Polityka prywatności

1. OCHRONA DANYCH W SKRÓCIE

Informacje ogólne

Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, na podstawie których można Państwa zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w naszej polityce prywatności poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?

Przetwarzanie danych na tej stronie jest prowadzone przez operatora strony. Jego dane kontaktowe znajdą Państwo w sekcji „Informacje o administratorze danych” niniejszej polityki prywatności.

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są gromadzone częściowo przez Państwa samodzielne przekazanie ich nam. Mogą to być na przykład dane, które wpisują Państwo w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub po Państwa zgodzie przez nasze systemy informatyczne podczas wizyty na stronie. Są to głównie dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas dostępu do strony). Dane te są zbierane automatycznie w momencie wejścia na tę stronę.

W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego udostępniania strony. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowań użytkownika.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przetwarzania Państwa przechowywanych danych osobowych. Przysługuje Państwu również prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą Państwo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. W określonych okolicznościach przysługuje Państwu także prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Ponadto mają Państwo prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W każdej chwili mogą Państwo skontaktować się z nami w tej oraz innych sprawach dotyczących ochrony danych.

2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Hosting zewnętrzny

Ta strona jest hostowana u zewnętrznego usługodawcy (hosta). Dane osobowe gromadzone na tej stronie są przechowywane na serwerach hosta. Mogą one obejmować adresy IP, zapytania kontaktowe, metadane i dane komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, imiona i nazwiska, dostęp do strony oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Korzystanie z hosta odbywa się w celu realizacji umów z naszymi potencjalnymi i obecnymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Nasz host będzie przetwarzał Państwa dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji swoich zobowiązań oraz będzie stosował się do naszych instrukcji w odniesieniu do tych danych.

Korzystamy z następującego hosta:

Adres
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Niemcy

Kontakt
Telefon: +49 2602 96 91
E-mail: info@ionos.de

Rejestr i NIP UE
Sąd rejestrowy: Amtsgericht Montabaur (Sąd Rejonowy w Montabaur)
Numer w rejestrze: HRB 24498
NIP UE: DE815563912

Polityka prywatności
https://www.ionos.de/terms-gtc/Privacyerklaerung/

Zawarcie umowy powierzenia przetwarzania danych

Aby zapewnić przetwarzanie zgodne z ochroną danych, zawarliśmy z naszym hostem umowę powierzenia przetwarzania danych.

3. INFORMACJE OGÓLNE I OBOWIĄZKOWE

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy Państwa dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, na podstawie których można Państwa zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu się to odbywa.

Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych w Internecie (np. podczas komunikacji e-mailowej) może mieć luki w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacje o administratorze danych

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie jest:

Global Tech Lubricants GmbH
Rheinpromenade 4a
40789 Monheim am Rhein

Telefon: +49 (0) 2306 91 29 38 0
E-mail: info@gtl-gmbh.eu

Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Czas przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie wskazano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostają u nas do momentu, gdy cel ich przetwarzania przestanie obowiązywać. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia lub wycofają zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne podstawy do ich dalszego przechowywania (np. przepisy prawa podatkowego lub handlowego); w takim przypadku usunięcie następuje po ustaniu tych powodów.

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Udzieloną wcześniej zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

Prawo sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach i wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŻELI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ PRZETWARZANIA MOŻNA ZNALEŹĆ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU NIE BĘDZIEMY DALEJ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH, CHYBA ŻE WYKAŻEMY ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC PAŃSTWA INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI, LUB PODSTAW DO USTALENIA, DOCHODZENIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE NA POTRZEBY MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEJ REKLAMY; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA W ZAKRESIE, W JAKIM JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE NA POTRZEBY MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia przepisów RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi istnieje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Państwa zgody lub w ramach realizacji umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego – dla siebie lub do przekazania osobie trzeciej. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w takim zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe.

Szyfrowanie SSL/TLS

Ta strona używa szyfrowania SSL/TLS ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które przesyłają Państwo do nas jako operatora strony. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Gdy szyfrowanie SSL/TLS jest aktywne, dane przesyłane do nas nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

Informacja, usunięcie i sprostowanie

W ramach obowiązujących przepisów prawa mają Państwo prawo w każdej chwili do bezpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania, a w razie potrzeby prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej oraz w innych sprawach dotyczących danych osobowych mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

• Jeżeli kwestionują Państwo prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych u nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich sprawdzenie. Na czas weryfikacji mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
• Jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, mogą Państwo zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania danych.
• Jeżeli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one Państwu potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, mają Państwo prawo żądać zamiast usunięcia ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
• Jeżeli wnieśli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, należy zważyć Państwa interesy oraz nasze. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy są nadrzędne, przysługuje Państwu prawo do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeżeli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

4. Gromadzenie danych na tej stronie

Formularz kontaktowy i zapytania e-mailowe

Jeśli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-mailem, przekazane przez Państwa dane (adres e-mail, a w razie potrzeby także imię i nazwisko oraz numer telefonu) będą przez nas przechowywane w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania.

Przetwarzane dane

W zależności od rodzaju kontaktu przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych:

• Imię i nazwisko (jeśli podano)
• Adres e-mail (wymagany)
• Numer telefonu (opcjonalnie)
• Nazwa firmy (opcjonalnie)
• Treść wiadomości (Państwa zapytanie)
• Zainteresowanie produktem (jeśli podano)
• Adres IP (zbierany automatycznie)
• Znacznik czasu zapytania

Cel przetwarzania

Państwa dane są przetwarzane wyłącznie w następujących celach:

• Przetwarzanie i odpowiadanie na Państwa zapytanie
• Udostępnianie żądanych informacji
• Przygotowywanie ofert lub kosztorysów
• Wyjaśnianie otwartych kwestii
• Dokumentowanie komunikacji biznesowej

Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie:

• art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Państwa zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy
• art. 6 ust. 1 lit. f RODO we wszystkich pozostałych przypadkach (uzasadniony interes polegający na skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań)
• art. 6 ust. 1 lit. a RODO, jeżeli wyrazili Państwo odrębną zgodę

Czas przechowywania

Dane z zapytań kontaktowych są przechowywane w następujący sposób:

• Zapytania ogólne: do momentu zażądania przez Państwa usunięcia lub wycofania zgody
• Zapytania związane z umową: do momentu ustania celu przechowywania danych (np. po zakończonym przetwarzaniu)
• Korespondencja biznesowa: zgodnie z okresami przechowywania wynikającymi z prawa handlowego (6–10 lat)

Obowiązkowe przepisy prawa – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Automatyczne odpowiedzi i potwierdzenia

Po wysłaniu zapytania kontaktowego otrzymają Państwo automatycznie potwierdzenie odbioru pocztą elektroniczną. Służy to do:

• Potwierdzenia odbioru wiadomości
• Poinformowania o przewidywanym czasie przetwarzania
• Przekazania numeru referencyjnego do dalszych zapytań

Zapytanie telefoniczne

Gdy kontaktują się Państwo z nami telefonicznie, przetwarzane są następujące dane:

• Państwa numer telefonu (wyświetlany w systemie telefonicznym)
• Data i godzina połączenia
• Treść rozmowy (w zakresie niezbędnym do przetwarzania)
• Imię i nazwisko oraz dane kontaktowe (jeśli zostaną podane)

Uwaga: Rozmowy telefoniczne nie są nagrywane. W celu dalszego rozpatrywania notowana jest wyłącznie istotna treść rozmowy.

Przekazywanie danych

Nie udostępniamy Państwa danych kontaktowych osobom trzecim bez Państwa wyraźnej zgody. Wyjątki:

• Ustawowy obowiązek ujawnienia
• Upoważnieni usługodawcy przetwarzający zapytania (na podstawie umowy powierzenia przetwarzania)
• Za Państwa zgodą dla szczególnych usług

5. PLIKI COOKIE, PAMIĘĆ LOKALNA (LOCALSTORAGE) I ZGODY

Menedżer zgód (Consent-Manager)

Używamy menedżera zgód (banera cookie) do zarządzania Państwa zgodami na usługi opcjonalne. Państwa wybór jest zapisywany w przeglądarce, aby ustawienia zostały zachowane przy kolejnych wizytach.

Typ i klucz przechowywania: localStorage pod kluczem „gtl-cookie-consent”

Przechowywane kategorie: niezbędne (zawsze aktywne), analityczne, marketingowe, funkcjonalne

Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TTDSG (bezwzględnie konieczne) w związku z art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na udokumentowaniu Państwa zgody)

Czas przechowywania: maks. 12 miesięcy (następnie ponowne zapytanie)

W każdej chwili mogą Państwo zmienić lub wycofać swoje ustawienia ze skutkiem na przyszłość. W tym celu należy skorzystać z linku „Ustawienia plików cookie”.

Dodatkowa pamięć lokalna

Aby zapewnić preferowany przez Państwa wygląd, zapisujemy Państwa preferencję jasnego/ciemnego wyświetlania (Dark Mode) lokalnie w przeglądarce.

Klucz/Wartość: localStorage „darkMode” = true/false

Cel: Wyświetlanie strony zgodnie z Państwa wyborem (wygoda użytkownika)

Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TTDSG (bezwzględnie konieczne) w związku z art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Czas przechowywania: do momentu usunięcia przez Państwa lub zresetowania danych strony w przeglądarce

6. USŁUGI ZEWNĘTRZNE I SIECI DOSTARCZANIA TREŚCI (CDN)

⚠️ Ważna informacja: Do wyświetlania tej strony częściowo ładowane są treści zewnętrznych dostawców. Ze względów technicznych Państwa adres IP jest automatycznie przekazywany odpowiedniemu dostawcy. Następuje to przy każdym wejściu na stronę, bez odrębnej zgody.

Google Fonts

Dostawca: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia

Cel: Jednolite, zoptymalizowane pod kątem internetu czcionki zapewniające lepszą czytelność

Przekazywane dane: adres IP, żądana czcionka, informacje o przeglądarce, znacznik czasu, referer

Przekazywanie do państw trzecich: możliwe do USA (Google LLC)

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na jednolitym i wydajnym wyświetlaniu)

Gwarancje: Google posiada certyfikat EU-US Data Privacy Framework

Polityka prywatności: https://policies.google.com/privacy

Uwaga: Pracujemy nad całkowicie lokalnym udostępnianiem czcionek.

Font Awesome (CDNJS/Cloudflare)

Dostawca: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA

Cel: Wyświetlanie ikon i symboli

Przekazywane dane: adres IP, user agent, URL referera, znacznik czasu, żądane pliki ikon

Przekazywanie do państw trzecich: USA, dostępne są również serwery w UE

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na nowoczesnym wyglądzie strony)

Gwarancje: Standardowe klauzule umowne UE

Polityka prywatności: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

TailwindCSS CDN

Dostawca: Tailwind Labs Inc. / jsDelivr CDN

Cel: Framework CSS do responsywnego projektowania stron

Przekazywane dane: adres IP, informacje o przeglądarce, ładowana konfiguracja CSS

Przekazywanie do państw trzecich: możliwe, w zależności od lokalizacji serwera CDN

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na nowoczesnym, responsywnym wyglądzie)

Uwaga: W przyszłości planowane zastąpienie lokalnie udostępnianymi plikami CSS.

AOS (Animate On Scroll) za pośrednictwem UNPKG

Dostawca: UNPKG (obsługiwany przez npm, Inc.) / Cloudflare

Cel: Animacje przewijania dla lepszego doświadczenia użytkownika

Przekazywane dane: adres IP, user agent, URL referera, znacznik czasu

Kategoryzacja: Funkcjonalne pliki cookie wymagane do animacji

Przekazywanie do państw trzecich: USA

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na atrakcyjnej prezentacji strony)

Państwa kontrola: Ładowanie biblioteki można kontrolować poprzez Ustawienia plików cookie

Three.js (biblioteka grafiki 3D) za pośrednictwem Cloudflare CDN

Dostawca: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA

Cel: Wyświetlanie globusa 3D na stronie głównej jako wizualne przedstawienie naszej międzynarodowej działalności

Przekazywane dane: IP address, user agent, referrer URL, timestamp

Przekazywanie do państw trzecich: USA

Kategoryzacja: Wymagane funkcjonalne pliki cookie

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) – ładowane dopiero po wyrażeniu zgody na funkcjonalne pliki cookie

Państwa kontrola: Ta biblioteka jest ładowana TYLKO po zaakceptowaniu funkcjonalnych plików cookie. Bez zgody wyświetlany jest statyczny placeholder.

Gwarancje: EU Standard Contractual Clauses

Polityka prywatności: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

GitHub Raw Content

Dostawca: GitHub, Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA (spółka zależna Microsoftu)

Cel: Ładowanie tekstur graficznych dla globusa 3D na stronie głównej

Przekazywane dane: adres IP, user agent, URL referera, znacznik czasu, żądany plik

Przekazywanie do państw trzecich: USA

Kategoryzacja: Functional cookies required

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) – ładowane dopiero po wyrażeniu zgody na funkcjonalne pliki cookie

Państwa kontrola: Ten zasób jest ładowany TYLKO po zaakceptowaniu funkcjonalnych plików cookie.

Polityka prywatności: https://docs.github.com/de/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement

Ważne informacje o przekazywaniu do państw trzecich

Ryzyko i środki ochrony

W przypadku korzystania z powyższych usług dane mogą być przekazywane odbiorcom w państwach trzecich (w szczególności USA). Istnieją następujące zagrożenia:

• Możliwy dostęp rządowy ze strony władz USA
• Inne standardy ochrony danych niż w UE
• Ograniczone możliwości egzekwowania Państwa praw jako osoby, której dane dotyczą

Zastosowane środki ochrony

Przekazywanie danych do państw trzecich opieramy na następujących gwarancjach:

• EU-US Data Privacy Framework: Google posiada certyfikat
• Standardowe klauzule umowne UE: z pozostałymi dostawcami
• Minimalizacja danych: wyłącznie technicznie niezbędne transmisje
• Strategia lokalizacji: stopniowe zastępowanie lokalnymi rozwiązaniami hostingowymi

Państwa możliwości wyboru

Mają Państwo następujące możliwości:

• Ustawienia przeglądarki: blokowanie zasobów zewnętrznych w przeglądarce
• Ustawienia plików cookie: wyłączenie funkcji funkcjonalnych
• Korzystanie z dodatków: narzędzia prywatności zapewniające dodatkową ochronę
• Alternatywne przeglądarki: używanie przeglądarek nastawionych na prywatność

Nasza odpowiedzialność

Tam gdzie jest to technicznie możliwe i ekonomicznie uzasadnione, udostępniamy zasoby zewnętrzne lokalnie, aby uniknąć przekazywania danych do państw trzecich. Jest to ciągły proces w celu poprawy ochrony danych.

7. USŁUGI MAPOWE (GOOGLE MAPS)

Integracja Google Maps

Na naszej stronie kontaktowej korzystamy z usługi map Google Maps. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie Państwa adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przekazywane na serwer Google w USA i tam zapisywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na to przekazywanie danych.

Cel przetwarzania danych

Korzystanie z Google Maps służy atrakcyjnej prezentacji naszej oferty online i łatwemu odnajdywaniu lokalizacji wskazanych przez nas na stronie. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG.

Przekazywanie danych do USA

Google posiada certyfikat EU-US Data Privacy Framework. Więcej informacji znajdą Państwo pod adresem: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Państwa prawa

Mogą Państwo zapobiec zapisywaniu plików cookie przez odpowiednie ustawienie oprogramowania przeglądarki. Zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku mogą Państwo nie być w stanie korzystać ze wszystkich funkcji tej strony w pełnym zakresie.

Więcej informacji o tym, jak Google obchodzi się z danymi użytkowników, znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

8. GOOGLE ANALYTICS (OPCJONALNIE)

Zakres przetwarzania

Ta strona korzysta z Google Analytics, usługi analizy sieciowej świadczonej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Google Analytics używa plików cookie oraz podobnych technologii w celu gromadzenia i analizy informacji o korzystaniu przez użytkowników ze strony.

Nasz identyfikator pomiaru Google Analytics: G-C832S1PEWH

Gromadzenie danych wyłącznie za zgodą

Ważne: Google Analytics jest aktywowany tylko wtedy, gdy wyrażą Państwo wyraźną zgodę na kategorię „Analityka” w naszym banerze cookie. Bez Państwa zgody żadne dane nie są przekazywane do Google.

Gromadzone dane

Google Analytics może gromadzić następujące dane:

• Zanonimizowany adres IP (ostatnie 8 bitów jest usuwanych)
• Data i godzina wizyty
• Odwiedzone strony i czas spędzony
• Strona odsyłająca (z której Państwo przeszli)
• Przeglądarka i system operacyjny
• Rozdzielczość ekranu
• Przybliżona lokalizacja (wyłącznie na poziomie kraju/miasta)

Konfiguracja pod kątem prywatności

Skonfigurowaliśmy Google Analytics w sposób przyjazny dla prywatności:

• Włączona anonimizacja IP: Państwa adres IP jest skracany przed transmisją
• Brak funkcji reklamowych: Google Signals i remarketing są wyłączone
• Skrócony czas życia plików cookie: 2 lata zamiast ustawienia standardowego
• Brak automatycznego gromadzenia: śledzone są tylko celowo wybrane zdarzenia

Cel przetwarzania

Analiza prowadzona jest w następujących celach:

• Poprawa użyteczności strony
• Optymalizacja oferty informacyjnej
• Analiza błędów technicznych
• Zrozumienie potrzeb użytkowników

Podstawa prawna i czas przechowywania

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) w związku z § 25 ust. 1 TTDSG

Czas przechowywania: dane są automatycznie usuwane po 26 miesiącach

Przekazywanie danych: możliwe przekazywanie do USA; Google posiada certyfikat EU-US Data Privacy Framework

Wycofanie zgody i opt-out

W każdej chwili mogą Państwo wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość poprzez:

• Dostosowanie Ustawień plików cookie za pomocą przycisku w stopce
• Wyłączenie kategorii „Analityka”
• Zainstalowanie dodatku do przeglądarki Google Analytics Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
• Bezpośredni opt-out dla naszej strony: Wyłącz Google Analytics

9. SZCZEGÓŁOWY PRZEGLĄD PLIKÓW COOKIE

Własne pliki cookie (first-party)

Pliki cookie Google Analytics (wyłącznie za zgodą)

10. INTEGRACJA MEDIÓW SPOŁECZNOŚCIOWYCH

Zewnętrzne linki do mediów społecznościowych

Nasza strona zawiera linki do naszych profili w mediach społecznościowych na następujących platformach:

• LinkedIn – sieć zawodowa
• Facebook – strona firmowa
• YouTube – treści wideo

Przetwarzanie danych po kliknięciu

Ważne: żadne treści z mediów społecznościowych nie są bezpośrednio osadzone. Dopiero po aktywnym kliknięciu jednego z naszych linków do mediów społecznościowych zostaną Państwo przekierowani na daną platformę. Mogą zostać przekazane następujące dane:

• Informacja o stronie odsyłającej (z której naszej podstrony Państwo przyszli)
• Państwa adres IP
• Informacje o przeglądarce
• Czas kliknięcia

Podstawa prawna

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na obecności w mediach społecznościowych)

Uzasadniony interes: dostępność za pośrednictwem różnych kanałów, komunikacja z klientami, budowanie marki

Informacja o politykach prywatności

Po kliknięciu linku do mediów społecznościowych obowiązują polityki prywatności danej platformy:

• LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
• Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
• YouTube/Google: https://policies.google.com/privacy

11. PLIKI DZIENNIKA SERWERA I DANE TECHNICZNE

Informacje gromadzone automatycznie

Host tej strony automatycznie przetwarza pliki dziennika serwera przy każdym dostępie do naszej strony. To gromadzenie danych jest technicznie niezbędne do udostępniania strony.

Gromadzone dane w szczegółach

• Adres IP komputera uzyskującego dostęp
• Data i godzina zapytania
• Różnica strefy czasowej względem Greenwich Mean Time (GMT)
• URL żądania (żądana strona/plik)
• Kod statusu HTTP (status sukcesu/błędu)
• URL referera (strona, z której Państwo przyszli)
• Typ i wersja przeglądarki
• System operacyjny systemu uzyskującego dostęp
• Dostawca usług internetowych systemu uzyskującego dostęp
• Wielkość przesłanych danych
• Komunikaty o błędach w przypadku problemów z połączeniem

Cel przetwarzania

Przetwarzanie odbywa się w następujących celach:

• Zapewnienie technicznego funkcjonowania strony
• Zapewnienie bezpieczeństwa IT
• Badanie nadużyć lub oszustw
• Analiza błędów i optymalizacja techniczna
• Rozkład obciążenia i optymalizacja wydajności

Podstawa prawna i retencja

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na stabilności i bezpieczeństwie oferty)

Uzasadniony interes: utrzymanie usługi internetowej, ochrona przed cyberatakami, optymalizacja techniczna

Standardowy czas przechowywania: maksymalnie 14 dni

Wyjątki: W przypadku incydentów związanych z bezpieczeństwem (próby włamań, ataki DDoS) logi mogą być przechowywane dłużej w celu zabezpieczenia dowodów

Odbiorca: IONOS SE (zob. sekcja „Hosting zewnętrzny”)